Avocats parlant espagnol - Turquie

Les avocats hispanophones en Turquie forment un petit groupe, mais très utile. Leurs clients comptent des investisseurs latino-américains qui visent la nationalité turque par l'immobilier. Il y a aussi des entreprises espagnoles qui achètent à Istanbul et des étudiants inscrits dans les universités turques.

La plupart des questions portent sur l'achat d'un appartement, le contrôle du titre, les permis de séjour et la voie de l'investissement. Les entreprises s'informent sur la société à responsabilité limitée, les règles d'importation et les contrats avec des partenaires turcs. Des touristes espagnols ou mexicains en Turquie ont parfois besoin d'aide après un accident.

En Turquie, tribunaux et cadastre ne travaillent qu'en turc. Les documents passent par un traducteur assermenté et la traduction est certifiée par un notaire. Les papiers espagnols et latino-américains demandent d'abord une apostille. Chaque avukat est membre d'un barreau provincial, à Ankara ou à Istanbul par exemple. Exigez une convention d'honoraires. Comparez les cabinets ci-dessous et contactez-les directement.