Avocats parlant espagnol - Suisse

Les avocats hispanophones en Suisse servent une communauté nombreuse. Les Espagnols sont arrivés comme travailleurs dès les années 1960, et leurs familles vivent toujours à Zurich, Genève et Lausanne. S'y ajoutent des cadres et étudiants latino-américains installés en Suisse.

Les permis de séjour sont un souci fréquent, du permis B au permis C en passant par le regroupement familial, gérés par l'office cantonal des migrations. En droit du travail, on consulte pour un licenciement, des heures supplémentaires ou les assurances sociales. Les familles posent des questions de divorce, de pension et de succession avec des biens en Espagne ou en Amérique latine.

Les tribunaux en Suisse travaillent en allemand, en français ou en italien selon le canton. Les actes étrangers peuvent exiger une apostille et une traduction certifiée. Les avocats qui plaident sont inscrits au registre cantonal, beaucoup sont membres de la Fédération suisse des avocats. Les tarifs suisses étant élevés, demandez une estimation. Comparez les cabinets ci-dessous et contactez-les directement.