Avocats parlant anglais - Lucca

Les avocats anglophones à Lucques travaillent pour ceux qui ont craqué pour la ville fortifiée et sa campagne. Britanniques et Américains propriétaires de fermes, familles d'origine italienne et retraités d'Europe du Nord y passent une partie de l'année.

À Lucques, le dossier type reste l'achat d'une maison rurale. On contrôle cadastre, conformité urbanistique et servitudes avant l'acte notarié. Suivent permis de rénovation et litiges avec les artisans. Les successions posent problème quand la réserve héréditaire italienne heurte un testament étranger.

Les tribunaux siègent en italien, avec apostille et traduction assermentée pour les pièces étrangères. Pour certains litiges, une médiation préalable est obligatoire. Chaque avvocato figure au tableau public de l'Ordine degli Avvocati di Lucca. Un avocat anglophone à Lucques peut agir par procuration pendant votre absence. Comparez les cabinets ci-dessous et contactez-les directement.